Design Science, Inc.

Equation Editor Tips & Tricks

Equation 3.0 Editor

Советы и Уловки Редактора Equation 

Here are some tips and tricks for getting the most out of Equation Editor. Предлагаем Вам некоторые советы и уловки для более оптимального использования Редактора Equation.
Except where indicated, these tips should work for all versions of Equation Editor and for both the Windows and Macintosh platforms. За исключением специально оговоренных случаев, эти хитрости должны работать во всех версиях Редактора Выражений, как для Windows-платформы, так и для Macintosh. 
  We intend to keep adding more tips in the future, so bookmark this page so you can check back later.  Мы и в дальнейшем намереваемся продолжать публикацию всё новых и новых советов. Запомните эту страницу, чтобы затем вновь и вновь возвращаться к ней.
In fact, if you have any Equation Editor tips you would like to share with others, send them to support@dessci.com.  Замечательно, если Вы имеете какие-либо свои собственные предложения, касающиеся Редактора Выражений. И если Вы не против поделиться опытом, то отсылайте свои советы по адресу  support@dessci.com.
Some of these tips assume you are using Equation Editor with some version of Microsoft Word.  Некоторые из данных советов предполагают, что Вы используете Редактор Выражений с определённой версией Microsoft Word

Users of other word processors can often make use of these tips but will have to adjust the steps to their own situation.

В большинстве случаев пользователи других текстовых процессоров могут использовать эти хитрости, но будут вынуждены приспособить шаги к своей собственной ситуации.

Use the help file

 Использование файла помощи

Keyboard shortcut "Top 10"
"Топ 10" клавишных комбинаций
Editing equations in a separate window rather than "in-place"
Редактировать выражение удобнее в отдельном окне, чем "на местах"
Formatting equations with numbers to the right
 Форматирование выражений с нумерацией справа
Automatically numbered equations
Автоматическая нумерация выражений
Kerning headlines
Кернинг (коррекция) заголовка
Using a word processing document as an equation library
Документ текстового процессора как библиотека выражений
Using a word processor's "glossary" feature as an equation library
"Глоссарий" текстового процессора - как библиотека выражений
Equation Editor can be used with almost any other application
Редактор Выражений - универсальный софт-партнёр
Keep an Equation Editor window open as an equation scratchpad
Оставляйте окно Редактора открытым - как блокнот выражений
Keep an Equation Editor window open to make equations open faster
Открытое Окно Equation ускоряет процесс создания выражений
Template "wrapping" and replacement
 "Обёртывание" шаблона и замена шаблона
Putting a box around an equation
 Размещение рамки вокруг выражения
Use matrices to create simple blank grids
Использование матриц для создания "сантиметровки"
Use matrices to create pictographs
 Использование матриц для создания пиктограмм
Use matrices to format a system of equations or inequalities
Матрицы - для форматирования систем уравнений и неравенств
Placing an arc over more than one character
Размещение дуги сразу над несколькими символами
Grade-school arithmetic
Арифметика начальной школы
Creating a toolbar button in Microsoft Word that inserts an equation
Создание кнопки панели Microsoft Word для вставки выражения
Getting around "float on top" problems with Microsoft Word
Обход  "плавающей" проблемы  в Microsoft Word
Animated equations in PowerPoint
Анимация выражения в PowerPoint 
To change the color of an equation inserted into PowerPoint
Изменение цвета выражения, вставленного в PowerPoint
Use Equation Editor to label graphs or drawings

 Редактор Выражений как маркер графиков и рисунков

The ultimate Equation Editor tip: upgrade to MathType

{  }Абсолютный Совет для Редактора Equation: купи себе MathType!!!


Copyright © 2000-2002 by Design Science, Inc. All rights reserved.

Hosted by uCoz